Impressum Legal Notice

Hinweis zur Abgrenzung Note on scope

Das Angebot von sich(er) sein umfasst traumasensibles Coaching mit Neuro-Regulation. Es dient der Psychoedukation, Selbstreflexion, Stabilisierung und Unterstützung der Selbstregulation. Es ist keine Psychotherapie, Heilkunde oder Behandlung psychischer Erkrankungen. Es werden keine Diagnosen gestellt und keine Heilversprechen gegeben. Bei psychischen Erkrankungen, akuten Krisen, Suizidgedanken oder Selbst- bzw. Fremdgefährdung ist psychotherapeutische, ärztliche oder psychiatrische Hilfe in Anspruch zu nehmen. The services of sich(er) sein comprise trauma-sensitive coaching with neuro-regulation. They serve psychoeducation, self-reflection, stabilisation and support of self-regulation. They are not psychotherapy, medical care or treatment of mental illness. No diagnoses are made and no promises of healing are given. In the case of mental illness, acute crises, suicidal thoughts, or risk of harm to oneself or others, psychotherapeutic, medical or psychiatric help should be sought.

Bei akuter Krise, Suizidgedanken oder Selbstgefährdung wende dich bitte sofort an den ärztlichen Notdienst, eine psychiatrische Ambulanz, den Rettungsdienst oder eine Krisenstelle. In an acute crisis, with suicidal thoughts or risk of self-harm, please reach out immediately to emergency medical services, a psychiatric clinic, emergency responders or a crisis hotline.